You are here: Home 世界事情 東南アジア 誰が買うんだろう、750円のレトルトカレー

Tropical Radio

JA slide show

誰が買うんだろう、750円のレトルトカレー

Eメール 印刷 PDF

レトルトカレーの写真

ごく普通のレトルトカレーですが、価格は 750 円THB 199)もします。

「こんなものを買う人がいるのだろうか?」

タイ・バンコクの日系スーパー、富士スーパー(実は本社は我が故郷、横浜にある)に行くたびにそう思います。 タイは一般に物価が安い国として知られています。日本の1/5くらいでしょうか。しかし、例外的に高いものがあります。いくつか例を挙げると...

  • タイ人が伝統的に口にしない加工食品(100%ジュース、チーズ、サラダドレッシングなど)
  • 工業製品(シャンプー、リンス、タオル、シーツ)
  • (自動車部品の関税が高いのでタイ工場で作っていても日本の2.5倍くらいする)
  • ガソリン(日本の2/3くらい)

スクムビット オンヌット ゲストハウスにあるジャングル・カフェ&レストランでは日本食も提供しています。 そのためまんじは、日本からの輸入食材を買いに、10日に1回はこの富士スーパーに出向いていますが、決して買ってはいけないものの1つがこのレトルトカレーです。 その他、味噌や飲料など重めのものも買ってはいけません。日本の3倍以上しますからね。

現在のレートは 1 バーツ=3.6円ですが、ヘタすると「日本国内の日本円の表示価格」と「タイ国内のバーツの表示価格」がほぼ同じという商品もあります。つまり日本で100円で売っているものが、タイでは100バーツで売られているのです。

みりんは日本では「酒類」という感覚はないかもしれませんが、こちらでは「酒類」として売られているため、かなり高い値段になっています。 輸入品でも意外に安いのは、納豆とか漬け物のたぐい。ほとんど日本国内価格と変わりません。なぜなんだろう? 原材料によって関税が違ったりするのかもしれません。

いずれにしても、たかがレトルトカレーに 750 円も払いたくないので、まんじはもっぱら一時帰国のたびに浜松町(横浜)のハナマサで業務用レトルトカレーを買って、日本から個人輸入しています(つまり手で運んできている)。

その他、毎月タイにやって来るうちの母もいろいろな食材の運び屋と化しています。 海外生活も意外に楽ではありません...


ぽちっ にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ にほんブログ村 哲学・思想ブログ プロテスタント(クリスチャン)へ にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
コメント (0)
投稿コメント
Your Contact Details:
コメント:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img]   
:angry::0:confused::cheer:B):evil::silly::dry::lol::kiss::D:pinch::(:shock:
:X:side::):P:unsure::woohoo::huh::whistle:;):s:!::?::idea::arrow:
Security
画像に表示されているスパム対策コードを入力してください。
 

Bookmark

Who's Online

現在
 ゲスト 55 人
 がオンラインです

Counter

Counter

Syndication

Feed

全記事のフィード

フィードアイコン

「学ぶ」のフィード

フィードアイコン

「聖書のことば」のフィード

Mixi

Mixi


Google Translation

English Arabic Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) French German Italian Japanese Korean Portuguese Russian Spanish Thai

Favorite Music

You need Flash player 6+ and JavaScript enabled to view this video.

Playlist: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33
  • 著者紹介

  • 翻訳&ウェブ制作

横浜生まれ。現在はタイ・バンコク在住。京都大学にて人文地理学を修め、20代後半に技術翻訳者に転向。タイでは翻訳・語学教育・ウェブサイト設計&制作、ゲストハウスなどを運営する会社を経営。トルコまたは米国への事業展開を計画中。精神性の高い文物、人物を好む。ミャンマー人女性と婚約中。西洋名 Aaron Cedarberg。日本の通名は Manji。趣味は旅行・美術鑑賞・読書・ヨガ・スピリチュアリティを高める活動。菜食主義者。キリスト教徒。

英語・日本語・タイ語間の翻訳ならお任せください。10年の経験と実績に基づく高品質な翻訳は、クライアントの皆様にご満足いただいております。クオリティの高いWebサイトの制作、英語・タイ語・日本語教育(語学教育)サービスも提供しております。ご関心をお持ちの方は、お気軽に著者までご連絡ください。

読者の皆様へ

Tropical Radio の前身となるサイトは1998年からあり、現在それらの記事を本サイトに統合する作業を行っています。記事数が1000以上あり、これを手作業で行っていますのでかなり時間がかかります。その間はかなりの過去記事が読めない状態になります。また、メニューからカテゴリを選択しても記事が存在しないものがあります。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。

Facebook

ゲストハウス
ファンブック
アロン(著者)

News

コルコバードのキリスト像、改修始まる ブラジル ... »»
AD: FX勝ち組は5社を使い分ける! ... »»
新田の力走 ... »»
タクシン元首相派の反政府デモ ... »»
「トップレスやめて」 インド観光当局がパンフレット配布 ... »»
襲撃受けたケージ、構造見直しを=佐渡 ... »»
AD: FX、始めるなら今がチャンス! ... »»
久保の滑り ... »»
彩り鮮やかな武者のぼり―福岡 ... »»
ストーンを投じる市川 ... »»
聖パトリックスデーのパレード ... »»
福島県沖でM6.6の強い地震 ... »»
AD: 弁理士試験ならWセミナー ... »»
「ロシアが攻めてきた!」 ウソ報道にグルジアが大パニック ... »»
バイエルン ロッベンの2得点で逆転勝ち、ボルフスブルクは4得点 ... »»
「関係悪化は米に責任」、温家宝首相が会見 ... »»
温暖化対策に熱心? 中国・武漢の無料鉢植えに住民殺到 ... »»
AD: 好みの中古マンションが探せない ... »»
パッキャオ 判定で王座防衛 ... »»
シー・シェパード活動家を送検、海保 ... »»

Blogs of My Friends

Picoのお部屋 ... »»
気になる赤服(タクシン派)の動向、政府対応、道路状況ほか/Twitterにての情報共有・速報 ... »»
TV THAIの日本紹介番組「わびさび」wabisabi.TV ... »»
500円の行方 ... »»
電気トゥクトゥクが走る日は... Electric TukTuk ... »»
アメピコ ... »»
サムライ社長に出会う ... »»
もし理数系に進んでいたら ... »»
どうなっとんねん! ... »»
学生の就活に対して言いたいこと ... »»
Treasure Island »»
走ってく。 ... »»
雪の写真 ... »»
死にそな思い ... »»
帰ってきました。 ... »»