私の場合、タイでの業務による売上はバーツ建ての収入なので為替による影響はそれほど感じませんが、翻訳の収入は米ドル、日本円、シンガポールドルで各国の銀行口座に入ってきますので、バーツ換算にするとかなり目減りしてしまうのです。

タイはまだ暫定軍事政権で、政治的にもかなり不安定な状況です。タイ南部では連日のようにイスラム過激派のテロが起きています。通常であれば、政情不安の国の通貨は安くなるものですが、現状では逆行しているように見えます。

この最大の原因と言われているのが、タイ株への投資マネーの流入です。外国人投資家が値頃感のあるタイ株への積極的な投資を行っているそうで、これがバーツ買い→バーツ高を招いています。

こういう投機的な相場は通常それほど長続きすることはありませんので、そのうち是正されていくでしょう。行き過ぎたバーツ高が続くと、タイの輸出競争力は低下し、外国からの投資も減退し、観光客や在留外国人の数も減っていってしまいます。また年金が頼りのロングステイの方などはかなり切実な状況でしょう。

タイ政府も輸出業者の外貨保有期間の制限を緩和する（つまり外貨のまま保有できるようにする、タイバーツへの換金が起こらないのでバーツ高を抑制できる）など、多少の対策を検討しているようですが、即効薬となる対策は取れずにいます。

海外収入に頼る在留外国人にとっては、しばらく我慢の日々が続きそうです。