« マスコミが報じない危険な航空会社リスト | Top | 翻訳日記: 地名翻訳 無事終了 »

誰か日本から食材買ってきてくださ~い

2007年08月20日

近日来タイ予定の友人はクッキーとかとちゃんの 2 人ですが、もはや誰でもいいです (^^;)

もし荷物スペースに空きがあったらでいいんですが、次のものを日本で買ってきてもらえませんか??
会社の業務、および個人的に必要になるもののリストです。

* 日本地図(120cm x 90cm 程度。地名の英語表記があるもの)
* 業務用 マヨネーズ(日本製以外は不可)(合計2kg程度)
* スライスチーズ(最大50枚くらい)
* 超強力両面テープ(2個)
* ちゃんと書ける日本のメーカーの安売りボールペン(10本くらい)
* 写真集「カンボジアの子どもたち」(遠藤俊介著・連合出版)(1冊) - アマゾン遅いのでキャンセルしてしまった。まだ見てないよ~

【以下は、東京近郊に展開する業務用スーパー ハナマサでの購入を希望】
* 業務用 辛口ビーフカレー レトルトパック(10個くらい)
* 業務用 激辛ビーフカレー レトルトパック(10個くらい)
* 業務用 ハヤシライス レトルトパック(10個くらい)
* 業務用 スパゲッティ(最大2kgまで)
* 業務用 ペンネ(最大2kgまで)

もちろん全部とは言いません... できる限りお願いします。重複購入を避けるため、買ったらお知らせください。領収書お願いします~。タイバーツまたは日本円でお支払いします。

  • 情報満載の関連ブログ →
  • にほんブログ村 海外生活ブログ 全世界情報へ
  • にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ
  • にほんブログ村 経営ブログ 経営者へ

Trackback URL

この記事のトラックバック URL:
http://www.manji.com/mt/mt-tb.cgi/444

Comments

しゃおほあ さんのコメント

2007年09月08日

はじめまして。10月6日にお邪魔する予定ですが、以上のものはお揃いになりましたか?
 ボールペンと、両面テープくらいなら運べると思います。地図はけっこう大きいから折らずには運べない気がします。
マヨネーズを空輸するのには不安があるのですが、膨張したりしないでしょうか…。
 

Comment to this article

(コメントは、承認されてから表示されます。それまではすぐには表示されません。しばらくお待ちください。メールアドレスは公開されません)