結局 Joomla（ジュームラと読む）を正式に Web 構築の基本システムとして採用することに決定しました。

日本語のサポートサイトである Joomla じゃぱん にはある程度の情報は蓄積されているものの、日本語の資料や参考情報が少なすぎるのが欠点かもしれません。主要な情報はすべて英語です。まんじはもともとが翻訳業ですので、英語の資料を読むのは苦になりませんが、主力スタッフのクッキーさんはなんだか大変そうです。二人三脚でがんばっています。

Joomla には日本語版もあるのですが、インタフェースは完全に日本語化されるものの、作成するサイトのほとんどが英語サイトなので、今ひとつ使いにくい... 結局日本語版はやめて英語版 Joomla をインストールしました。

いろいろ苦労はあったものの、やっと Joomla の全貌が分かってきました。現在制作中のサイトも近日公開できると思います。作業メモもいろいろ溜まってきているので、ぼちぼちまとめていく予定です。