« 朝からパンが... そして翻訳が... ううぅ | Top | 翻訳日記: Performance-based Management / 成果ベースの管理 »

ベトナム・ハノイ滞在わずか10時間で...

2008年10月18日

友人の N さん、昨日までバンコクの当ゲストハウスに滞在していただいてましたが、昨日日本に一時帰国されました。

午前中に私が車でスワンナプーム国際空港まで送っていったのですが、今回はベトナム航空でハノイ経由とのこと。

ハノイでトランジットが10時間もあって、しかも空港外に出られないから困るということをおっしゃってましたが、先ほど N さんのブログを見てびっくり! 運良くハノイの街に出られた N さんによるハノイ レポートが詳細にアップされています。

10時間という短時間でこれだけのレポートが書けるのはすごいですね~。さすがプロの雑誌記者だけのことはあります。

10時間に起こったさまざまな出来事を、軽妙かつ躍動的な文体で紹介されています。
http://blogs.yahoo.co.jp/hiroyamanaomi/45102236.html

上記の記事から、「次の記事」をたどっていくと、N さんのハノイ見聞録が楽しめます。

今回は日本に1週間前後滞在して、また仕事でバンコクに戻ってくるとのこと。今月は私は多忙で帰国できそうにありませんので、N さんに食材の買い出しを頼んでしまいました。


P.S.
N さんは、それほど(というか決して)貧乏旅行者ではないと思います。チップに 5 ドルなんて... とんでもないです。最初の記事にトラックバックしておきますね。

  • 情報満載の関連ブログ →
  • にほんブログ村 海外生活ブログ 全世界情報へ
  • にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ
  • にほんブログ村 経営ブログ 経営者へ

Trackback URL

この記事のトラックバック URL:
http://www.manji.com/mt/mt-tb.cgi/585

Comment to this article

(コメントは、承認されてから表示されます。それまではすぐには表示されません。しばらくお待ちください。メールアドレスは公開されません)