« 翻訳日記: 業務改善マニュアル Powerpoint プレゼン | Top | Fireboard 1.0.5RC2 の不具合 »

ついに軍隊から電話が...

2008年10月15日

毎日のように「なんじゃそりゃ~!」と驚いてしまうことが起きている今日この頃...

今朝ほど書いたタイ陸軍 脱走兵Y君、ついに帰営の続報です。

今日はついに軍隊から会社に電話がかかってきました。

「Y が今日中に軍隊に戻らない場合、憲兵隊が Y を拘束する。またさらに Y をかくまった人物、つまりあなた方も逮捕される可能性がある」

これは実に驚きました。担当氏はかなりお怒りの様子。うちらはみんなYを軍隊に帰そうと一生懸命努力していていた訳で、別にかくまっていた訳ではありません。

うちらが憲兵隊に拘束されるのも困るので 「一刻も早く出発するんだ!!」と Y をせかし、Y は無事カンチャナブリに向けて出発していきました。

Y はどうなるのかなぁ... スタッフたちの推測では、たぶん2週間くらいは収監されちゃうのでは? ということでしたが、まぁ収監されているというのは、イコール「安全な場所にいる」ということであって、南部のテロ地帯で真面目に勤務しているよりはマシかもしれません。

とりあえず本件は収束の方向に向かいそうです。

  • 情報満載の関連ブログ →
  • にほんブログ村 海外生活ブログ 全世界情報へ
  • にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ
  • にほんブログ村 経営ブログ 経営者へ

Trackback URL

この記事のトラックバック URL:
http://www.manji.com/mt/mt-tb.cgi/576

Comment to this article

(コメントは、承認されてから表示されます。それまではすぐには表示されません。しばらくお待ちください。メールアドレスは公開されません)