これまで毎月バンコクに遊びに来ていたまんじ・母ですが、足も悪いし、毎月の海外旅行は辛いということで、今後は3ヵ月に1回の頻度でタイに来ることになりました。
母が来ない月は、私が日本に帰って1週間程度滞在し、いろいろなヘルプをすることになります。
« ♦ 翻訳者/翻訳家になるには | Top | ♦ バトン »
これまで毎月バンコクに遊びに来ていたまんじ・母ですが、足も悪いし、毎月の海外旅行は辛いということで、今後は3ヵ月に1回の頻度でタイに来ることになりました。
母が来ない月は、私が日本に帰って1週間程度滞在し、いろいろなヘルプをすることになります。
9月27日から腸のポリープ除去手術のため入院していた父ですが、無事28日に手術を完了しました。
手術が終わった後、母と病室に行ったのですが、すでに麻酔からも覚め、痛みもなく、すっきりとした顔をしていました。ま~お医者さんからも特に問題などは報告されなかったので手術は無事成功したということでしょう。
いずれにしてもあと2日くらいは食事はできないそうで、点滴による栄養補給が続きます。
父は「久々に本当に休養になった~」と言っています。父は70代半ばになるのですが、「そろそろ引退したら...」という周囲の声をよそに、ガラスびんのリサイクルの会社の経営陣として、また業界団体の幹部としてバリバリと仕事しているのです。
横浜に戻った翌日はかなり多忙な1日でした。
午前中から、腸のポリープ切除手術を受けるために入院する父を、松島病院(横浜市西区)まで車で送っていきました。父曰く、「悪性ならもっと大病院へ回されるはず。今回は大したことない」らしいです。
病院に到着すると... けっこう小さい病院なんですね。2人部屋を希望していた父ですが、2人部屋に空きがないそうで、個室をゲット! 病院の都合による変更であるため、料金は同じらしいです。これはさい先の良い入院生活のスタートです。
毎月バンコクにやって来るうちの母ですが、先ほど無事 UA837 便でスワンナプーム国際空港に到着しました。
今回は、まゆみさん(マネージャー)が「迎えに行きたい~!」と、わいわい日本語で騒いでいましたが、エーン(マネージャー・大学生)の帰宅が遅れていたので、
「まゆみさんが迎えに行ったら、マネージャーが一人もいなくなっちゃうでしょ!」
となだめて、私とウアン(会計係)の2人で迎えに行くことになっていました。
しかし出発直前にエーンが帰ってきて、まゆみさんの代わりにシフトに入ってくれたため、無事まゆみさんも空港に行けることになりました。
という危機が、まんじの母に訪れました。
まんじの母は今年78歳になりました。母は年をものともせず、毎月バンコクにやって来て、まんじ邸に滞在しています。横浜に3週間、バンコクに1週間滞在するスケジュールです。
うちの母は2年ほど前に、脊椎の骨がスライドして神経に触れ、痛みを生じる腰椎すべり症という病気になり、歩くのが困難になりました。無理すれば短距離は歩けるのですが、長時間の歩行は無理なのです。
日頃から杖と車椅子は欠かせない体になってしまいましたが、それでも毎月一人で国際線に乗ってバンコクにやってくるので、まんじの会社のタイ人スタッフも「すごいねぇ~」としきりに感心していました。
そんな母が、今年の誕生日(7/27)で日本の運転免許証の更新時期を迎えました。しかし、視力が若干弱まって、メガネを新調しても0.65しか視力が出ないというのです。運転免許を更新するには0.7の視力が必要です。
運転免許がなくなってしまう! 果たしてまんじの母は運転免許をゲットできるのでしょうか? そのXデーが今日やってきました。
明日 7 日午前、まんじ母が退院することになりました。
母がいない間、ウチの 3 匹の猫たちはなんとなく心細げにしています。特に深刻なのはまんじ母への依存度が強かったムーちゃん。体は 10kg 以上ある超巨大猫なんですが、最近は 1 日中押入の中に入ってしんみりしています。(右の写真が、しんみりするムーちゃん)
「みんなのママちゃんは明日帰ってくるよ~ん」と説明してあげたところ、何となく分かったのか、「にゃ~ん」と返事をしていました。
ほかの 2 匹のレミちゃんと 黒子ちゃん(別名 黒ぴょん/クロ)も心なしか元気になりました。
日頃横浜の自宅にいないまんじは、ともすると猫から忘れ去られがちな存在なわけですが、この 1 週間、猫たちとじっくり共同生活をしてきたおかげで、まんじもだいぶ信頼を回復することができました。人間用のノンオイルツナ缶を奮発した効果がありました ^^;
タイに戻ってタイの猫たちがまんじのことを忘れていたらどうしよう…とふと不安になってしまう今日この頃です。
きのう病院に母の見舞いに行って来ました。
母は点滴を受けてベッドに横たわっていましたが結構元気そうでした。病気というのは、大腸の内側が炎症を起こしていて(正式病名は知らない)それが治るまでの間、絶食+点滴による栄養補給をしなくてはいけないということでした。今週中は入院ということになりそうです。